Weihnachten in Japan ist: Weihnachtsdekoration und Weihnachtsmusik in Geschäften. Weihnachtskuchen, aber auch deutscher Stollen und das französische Bûche de Noël. Ein überbleibsel der amerikanischen Besatzungszeit macht Geflügel zum traditionellen Weihnachtsessen.
Geschenke gibt's auch, aber weniger als in Deutschland. Weihnachtsbäume gibt's auch, aber kleiner als in Deutschland. Und mehr aus Kunststoff. Zumindest in der Stadt.
Es ist also in etwa wie in Deutschland, nur etwas weniger in jeglicher Richtung. Und weil's nicht ein japanisches Fest ist, gibt's auch keine traditionalle japanische Weihnachtsdekoration oder japanisches Weihnachtsessen.
Man beachte: Weihnachten ist nichtmal ein Feiertag. Heute (23.) ist frei weil der Kaiser Geburtstag hat. Ansonsten ist 24.-26. normaler Arbeitstag.
Dafür ist aber eine Woche später Neujahr, was die Japananer mit 3 Feiertagen feiern: 1.-3. Januar sind Feiertage. Da kommt dann oft die Familie vorbei, man besucht Tempel. Es gibt (Geld-)Geschenke für Kinder.
Für mich persönlich ersetzt daher die Kombination Weihnachten+Neujahr das traditionelle Weihnachten in Deutschland: Man bekommt Weihnachtsdeko und -Musik, und eine Woche später gibt's das familiäre mit Tempelbesuch und Familientreffen.
Interessant ist übrigens zu Beobachtung wie schnell die Weihnachsdekoration gegen die Neujahrdekoration ausgetauscht wird. Innerhalb eines Tages gehört alles weihnachtliche der Vergangenheit an und wird durch die Neujahrdekoration ausgetauscht.
Harald
PS: Ohne Schnee kommt nicht viel Weihnachtsstimmung auf. Und Sonne und blauer Himmel und +10 Grad helfen da auch nicht.







Kommentar