Den Vergleich mit Sylvester hier und Heiligabend in Deutschland habe ich noch nie gesehen, aber das trifft es sehr gut.
Ich vergleiche Weihnachten in Deutschland immer mit Neujahr hier in Japan: Familie und Freunde treffen, etwas Besinnlichkeit, etwas Kirche/Tempel/Schrein, Geschenke für die Kinder, Festessen).
Sozusagen Weihnachten 1 Woche später als gewohnt.
31.12. ist übrigens Essensvorbereitungstag für die nächsten 3 Tage: Vom 1.1. zum 3.1. soll nichts gekocht werden (abgesehen von Reis und Suppe). Vielleicht als Ausgleich für die letzten Tage vom Vorjahr die sehr anstrengend sind (Alles soll geputzt und das ganze Essen für 3 Tage soll vorbereitet werden).
Dieses Essen (Osechi) ist übrigens sehr lecker. Alles gute Sachen. Aber 3 Tage das gleiche in kleinen Variationen zu essen geht nach dem 2. Tag auf den Geist, und daher ist das in unserer Familie auf 1.5 Tage beschränkt. Dann gibt's wieder normales Essen hier. Wir freuen uns alle schon auf morgen (3.1.) an dem es zum Frühstück frisches selbstgebackened Brot (aus der Backmaschine) gibt.
Harald

)
)




Kommentar