Auswanderung. Modellflug in Japan

[hkubota]

AW: Auswanderung. Modellflug in Japan

Ach echt?

Mir wurde gesagt das wäre Tunfisch.
Na vielleicht wussten sie nicht wie Katsuo auf english heißt und haben deshalb tuna gesagt.

Ich konnte das nicht glauben, aber ich wurde eines besseren belehrt: Katsuo = Skipjack Tuna = Lateinisch Katsuwonus pelamis. Bis 1m gross das Teil.

Man lernt nie aus.

[Hanss Axel]

AW: Auswanderung. Modellflug in Japan

viel reizvoller ist aber die Comic-szene...

Wem erzählst du das...
Meine 18-Jährige Nichte ist Japan- und Anime-Fan, schon seit sie 12 war.
Ich bin also vorbelastet hier her gekommen.
Sie bestellt Figuren, Bücher und was sonst noch alles aus Japan und ich darf es dann mitbringen wenn ich nach Deutschland fliege.
Aber dafür hat man ja einen Onkel!

Und das Schlimme dabei ist, die Reizüberflutung an jeder Ecke... Einkaufszentren, Spielhallen, ganze Strassenzüge, ja sogar Sex-Shops in denen es NUR Animes und Mangas gibt...... steckt an!
Hab mittlerweile auch schon einige Figuren Zuhause....

[Hanss Axel]

AW: Auswanderung. Modellflug in Japan

Katsuo = Skipjack Tuna = Lateinisch Katsuwonus pelamis.

Also doch Tunfisch?

Edit:

Zoologisch gehört er nicht zur Gattung der Tunfische, ist aber deren nächster Verwandter. Wird in Konserven oder getrocknet als Bonitoflocken angeboten.

Na da haben wir ja die Antwort: Es sind Bonitoflocken.

[Taumel S.]

AW: Auswanderung. Modellflug in Japan

Meine 18-Jährige Nichte ist Japan- und Anime-Fan,

Da fällt mir ein, dir könnten die MonaLisa-Twins gefallen. Eine österreichische Nachwuchsband mit bereits 3 Millionen(!) Klicks, die trotzdem kein Mensch kennt. Ok, ist ein anderes Thema, aber wenn du mal Lust nach heimischen Klängen hast...

[parkplatzflieger]

AW: Auswanderung. Modellflug in Japan

.... aber wenn du mal Lust nach heimischen Klängen hast...

Der Hanss kommt aber gar nicht aus ßsterreich, sondern aus "de Palz".
Auch mit viel Phantasie gibt es keinen östereichischen Dialekt, der dem
Pfälzischen ähnelt.

[jochene]

AW: Auswanderung. Modellflug in Japan

Hab mittlerweile auch schon einige Figuren Zuhause....

..... aus dem Sex-Shop?

[Taumel S.]

AW: Auswanderung. Modellflug in Japan

Auch mit viel Phantasie gibt es keinen östereichischen Dialekt, der dem
Pfälzischen ähnelt.

Die MonaLisa Twins singen doch keinen Dialekt!
Hören die Japaner eigentlich auch viel amerikanische Musik?

[hkubota]

AW: Auswanderung. Modellflug in Japan

Hören die Japaner eigentlich auch viel amerikanische Musik?

Sagen wir's mal so: japanisches Radio ist furchtbar: die reden zuviel und die Lieder die die spielen sind nicht die, die ich kenne. >95% ist japanisch.

Gut dass man deutsche Radiosender via Internet empfangen kann.

Harald

[waldo-A]

AW: Auswanderung. Modellflug in Japan

Najooooo,
einige von euch kennen unseeren
Dialekt schon,z.B.,
@Klaus Ortner,hehe,
und soooooo schlecht ist er nit bitte

[Hanss Axel]

AW: Auswanderung. Modellflug in Japan

Aktuelle Info aus erster Hand:

Sueddeutsche Zeitung:

Japan
Starkes Erdbeben erschüttert Tokio dpa, 16.09.2014 05:43 Uhr

Tokio - Ein schweres Erdbeben hat den Großraum Tokio erschüttert. Das Zentrum des Bebens der Stärke 5,6 lag im Süden der Provinz Ibaraki in einer Tiefe von 50 Kilometern. Eine Tsunami-Gefahr gab es nicht, wie die Meteorologische Behörde mitteilte. In der Millionen-Hauptstadt Tokio gerieten Hochhäuser ins Schwanken. ßber mögliche Schäden lagen noch keine Berichte vor.

Das war vor ca. einer Stunde und so extrem wie man es aus diesem Bericht vermuten koennte, war es gar nicht.
Ja ok, die Tueren haben geklappert und die Glaeser geklirrt und die Strommasten vorm Haus haben geschwankt, aber hier ist alles auch ein wenig stabiler gebaut.

Zumindest hier in Yokohama:

Keine Schaeden zu sehen, keine Ausfaelle, und die Kollegen im Buero haben nicht mal wirklich Notiz davon genommen:
"War halt ein Beben. Kein Grund sich Sorgen zu machen."

Beruhigend diese Aussage der Kollegen.

Gruss aus dem unbeschaedigtem Yokohama

[Sonic_1579]

AW: Auswanderung. Modellflug in Japan

Kannst du schon bissl japanisch oder bist du schon der Profi? Oder gehts hauptsächlich mit Englisch oder Händen und Füßen?
Warscheinlich von allem ein bisschen oder?

Ich greife das nochmal auf von Sebi, denn das interessiert mich nämlich auch

[Hanss Axel]

AW: Auswanderung. Modellflug in Japan

Ich greife das nochmal auf von Sebi, denn das interessiert mich nämlich auch

Ja also was die Verständigung betrifft, ich bin jetzt nicht so der Profi. Werd ich wohl auch nie werden.
Japanisch ist, milde ausgedrückt, sau schwer!!!!!
Ein Vorteil jedoch ist, dass man die Kanjis, also die "Bildchen" recht einfach lernen kann.
Hab zwar bei den meisten null Ahnung wie man sie ausspricht, aber ich weis immerhin schon bei ein paar was sie bedeuten.
Denn das Kanji für "Huhn" bedeutet in jeder Sprache "Huhn". Egal wie man es letztendlich ausspricht.
So weis man wenigstens ob man gebratenes Hühnchen oder Bienenlarven bestellt.

Ansonsten, wenn man sich mit Hiragana und Katakana auseinander gesetzt hat, das sind die Schriftzeichen im japanischen, ähnlich unserem Alphabet und davon gibt es jeweils 46 Stück mit diversen Modifikationen wie strichchen und kringelchen, kann man schon etwas lesen und verstehen.
Vor allem die "neuen" Wörter kann man lesen (wenn man sie sich laut vorspricht). Denn das sind oft die englischen Wörter mit einem "O" am Ende.
Z.B. wird aus "Point-Card" (Bonus Karte) "Pointo Cardo".

Alles in allem muss man also 2x 46 Schriftzeichen plus etwas über 2000 Kanjis lernen um lesen zu können. Und natürlich auch die Wörter die man ließt auswendig lernen.

Fast jedes Restaurant hier hat aber auch Speisekarten mit Bildchen der Gerichte drauf bzw. die Gerichte in Plastikform ausgestellt. (es ist unheimlich wie echt dieses Plastikessen und diese Plastikgetränke aussehen...).
Also einfach den Finger draufhalten und gut ist.
Wenn die nette Dame dann die komplette Bestellung noch einmal vorließt und man nur Bahnhof versteht, einfach nicken und "Hai" sagen!

Was an der japanischen Sprache jedoch einfach ist, ist die Grammatik.
Es gibt nur Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.
Nicht diesen Quatsch wie bei uns mit "Vollendete Zukunft", "Plusquamperfekt", usw.
Allerdings haben sie im Gegensatz zu uns, noch eine Steigerung in der Höflichkeitsform.
Wir haben ja das "Du" und das "Sie" und die Japaner setzen dann noch mal einen oben drauf was die ganze Sache wieder verkompliziert, da man erstmal rausfinden muss wen man jetzt wie anspricht und ab wann man jetzt zu einer persönlicheren Anrede übergehen kann.

Lustig ist auch, das sich viele Sätze, übersetzt man sie direkt ins deutsche, anhören als würde Meister Joda aus Star-Wars höchst persönlich reden.

Aber um auf den Punkt zu kommen:
Mit ein paar Brocken englisch kommt man hier gut zurecht und kann überleben.

Otsukaresamadeshita
(weis jetzt nicht genau ob es richtig geschrieben ist, aber es heißt soviel wie: meine Arbeit ist vollbracht und ich verabschiede mich)

[waldo-A]

AW: Auswanderung. Modellflug in Japan

Sehr nett deine Erzählungen
Aber,
jetzt würd mich noch interessieren,
kommst du zum Fliegen?
Bezw.,
ist es weit zum Flugplatz,ist es weit?
fliegst du dort wild?
eventuell mit einigen Bildchen,wie es eben dort aussieht,
jaja,ich weiß,
Fragen über Fragen

[hkubota]

AW: Auswanderung. Modellflug in Japan

Aktuelle Info aus erster Hand:

Sueddeutsche Zeitung:


Das war vor ca. einer Stunde und so extrem wie man es aus diesem Bericht vermuten koennte, war es gar nicht.
Ja ok, die Tueren haben geklappert und die Glaeser geklirrt und die Strommasten vorm Haus haben geschwankt, aber hier ist alles auch ein wenig stabiler gebaut.

Zumindest hier in Yokohama:

Keine Schaeden zu sehen, keine Ausfaelle, und die Kollegen im Buero haben nicht mal wirklich Notiz davon genommen:
"War halt ein Beben. Kein Grund sich Sorgen zu machen."

Beruhigend diese Aussage der Kollegen.

Gruss aus dem unbeschaedigtem Yokohama

Kann ich bestaetigen: in Tokyo war's ein Erdbeben wie's halt paar mal pro Jahr passiert.

Bitte weitergehen. Hier gibt's nichts zu sehen.

[Hanss Axel]

AW: Auswanderung. Modellflug in Japan

Ja ich komme zum fliegen.
Mein "Stammplatz" ist der Shin-Yokohama Park direkt neben dem Nissan Stadion (dort hat Deutschland im WM-Finale gegen Brasilien 2002 0:2 verloren! ).
Der ist ca. 5-10min mit dem Rad von mir entfernt.
Dort fliege ich aber nur bis zum 450er.
Hab zwar Platz und bin fast immer alleine dort, aber der 700er braucht dann eben doch etwas mehr Auslauf....

Mit dem gehe ich dann auf einen Modellflugplatz.
Ca 16Km von mir entfernt und direkt neben einer US-Airbase gelegen. (Also Vorsicht WO man abstürzt! )
Dort treffen sich meist Sonntag morgens alle möglichen Modellflieger und es gibt auch eine kleine Hütte.
Witzig ist auch, dass man auf dem Satelliten Bild bei Google Maps die Modellflieger dort erkennt!

Was etwas blöd ist, hier wird es verdammt früh dunkel!
Also nach der Arbeit ist nichts mit fliegen.
Außerdem ist hier sehr oft sehr viel Wind (Ist halt ne Insel und der Pazifik nicht weit weg).
Das heißt, gemütlich mal den 150er im Park scheuchen ist auch oft nicht.