SAB GOBLIN - Probleme mit dem Gebrauchsmusterschutz in Deutschland?

[Farkas]

AW: SAB GOBLIN - Probleme mit dem Gebrauchsmusterschutz in Deutschland?

Das denke ich mir ... ich frage mich nur ganz hübsch OT, funktioniert er nur so, wie aufgemalt (oder: auf Dauer nur so), oder würde er auch mit eher starrer Konstruktion (ganz starr ist's eh nie) funktionieren.

Laut Zarko funktioniert das auch Starr.

T-Rex 500 modifiziert - RC-Heli Community


Da werden wohl die Blätter selbst die Dämpfung übernehmen....?





Gruss,Andi.

[Janis]

AW: SAB GOBLIN - Probleme mit dem Gebrauchsmusterschutz in Deutschland?

Habe gerade das hier in dem Italienischem Forum endeckt und mal den google übersetzter benutzt.

--------------------------------------------------------------------------------------------
Der Goblin ist in Italien entwickelt, verwaltet in Italien, hat in verschiedenen Ländern aus offensichtlichen Gründen der Kosten.
Alle Kernelemente sind in Italien gebaut, während die Komponenten, in denen der Anteil der Lohnkosten für die Zwecke dieser Baldachin, Schläuche und vieles mehr bestimmt wird, im Ausland hergestellt werden.

Viele denken, dass Outrage hat SAB erworben, ist absolut nicht so.
Es ist eine starke kontinuierliche Zusammenarbeit mit Helidirect, die uns Piloten von großem Wert und Erfahrung als Bert und Tareq teilhaben lässt. Ihr Feedback liefert, zusammen mit den Tests mit Luca Pescante wichtige Erkenntnisse zur kontinuierlichen Verbesserung des Modells.

Eine weitere Klarstellung: die Verzögerung in der Produktion ist überhaupt nicht durch das Patent zitiert mehrmals.
Compass macht die Lösung von Stäben des Kopfes, es esclusivamnete in Deutschland, wo im Jahr 2010 meldete er ein Patent auf das Thema. (Patent unterstreicht nur in Deutschland aktiv.)
Goblin Die Lösung wurde jedoch durch realizzta eine Lösung, die im Handel erhältlich seit 2007 befindet sich auf einem wenig bekannten österreichischen Hubschrauber inspiriert. Wir bei SAB, im Einvernehmen mit diesem Unternehmen gingen wir mit dem Bau der Lösung in der Goblin.
Wir haben keinen Zweifel an der Inkonsequenz der Compass-Sa Um alles an seinem Platz wird nur dazu dienen, ein wenig Zeit zu tun, so dass sie alle Prüfungen die wir bestellt haben abschließen können.

Die Verzögerung ist auf die Lösungen ist oft gesagt worden, dass die Industrialisierung in einigen Fällen in der letzten Minute zu einer Erhöhung der Menge ins Auge gefasst geändert.

Ich hoffe, es ist alles ein bisschen klarer.
Sab Heli Division.
--------------------------------------------------------------------------------------------

Lg Janis

[Sev3rance]

AW: SAB GOBLIN - Probleme mit dem Gebrauchsmusterschutz in Deutschland?

Google ßbersetzer und die Grammatik.... 2 sachen die noch nicht zusammen passen.
Aber bischen grammatik sollte ja nicht schwer fallen, zumal man aus dem Text schon einiges verständlich herauslesen kann.

Ich sag mal danke fürs Posten Janis.

Und bzg Google Translator, die grammatik wurde schon wesentlich besser seit dem anfang als er rauskam

[Del Torres]

AW: SAB GOBLIN - Probleme mit dem Gebrauchsmusterschutz in Deutschland?

Ich hoffe, es ist alles ein bisschen klarer.

Ja ein wenig, haben wir keinen Muttersprachler der uns das übersetzen kann?

Link doch mal bitte noch zum Originalpost @Janis

[Janis]

AW: SAB GOBLIN - Probleme mit dem Gebrauchsmusterschutz in Deutschland?

Ja ein wenig, haben wir keinen Muttersprachler der uns das übersetzen kann?

Link doch mal bitte noch zum Originalpost @Janis

Bitteschön.

Goblin. - Pagina 141 - BaroneRosso.it - Forum Modellismo

Ja nen muttersprahler währe nicht schlecht....

Lg Janis

[Robert Englmaier]

AW: SAB GOBLIN - Probleme mit dem Gebrauchsmusterschutz in Deutschland?

die im Handel erhältlich seit 2007 befindet sich auf einem wenig bekannten österreichischen Hubschrauber inspiriert.

Weiss jemand wer das ist?

Gerne auch per PN!

[Kiba]

AW: SAB GOBLIN - Probleme mit dem Gebrauchsmusterschutz in Deutschland?

Il Goblin è progettato in Italia, gestito in Italia, realizzato in differenti paesi per ovvi motivi di costi.
Tutti gli elementi fondamentali sono costruiti in Italia mentre i componenti in cui la percentuale di manodopera è determinate ai fini del costo quali canopy, tubo e altro sono realizzati all'estero.

Der Goblin wurde in Italien konzipiert, in Italien verwaltet, und aus Kostengründen in verschiedenen Ländern realisiert/gebaut. Alle wichtigen Elemente werden in Italien gebaut und allen anderen Komponenten, Haube, Heckrohr und verschiedene andere im Ausland.

Molti pensano che Outrage abbia acquisito SAB , assolutamente non è cosi.
E' in atto invece una forte collaborazione con Helidirect che ci permette di condividere piloti di grande pregio e esperienza come Bert e Tareq. I loro feedback ci danno, insieme ai test con Luca Pescante, importanti spunti per migliorare continuamente il modello.

Viele denken dass SAB von Outrage aufgekauft wurde, was aber absolut nicht der Wahrheit entspricht. Es besteht eine starke Zusammenarbeit mit Helidirect die es uns ermöglicht mit großen und erfahrenen Piloten wie Tareq und Bert zusammen zu arbeiten. Ihr Feedback, zusammen mit den Tests von Luca Pescante, geben uns wichtige Hinweise und Tipps zur ständigen Weiterentwicklung und Verbesserung des Modells.

Altro chiarimento: il ritardo di produzione non è assolutamente dovuto al brevetto più volte citato.
Compass rivendica la soluzione dei tiranti della testa, lo fa esclusivamnete in Germania dove nel 2010 ha depositato un brevetto sul tema. (si sottolinea brevetto attivo solo in Germania.)

Eine andere Klarstellung: die Verspätung der Produktion hat absolut nichts mit der oft zitierten Patentverletzung zu tun. Compass hat das Patent nur in Deutschland aktiv, wo das Patent für den Kopf im 2010 angemeldet wurde.

La soluzione Goblin però, è stata realizzta prendendo spunto da una soluzione che è in commercio dal 2007 su un elicottero austriaco poco noto. Noi della SAB, d'accordo con questo produttore abbiamo proceduto con la realizzazione della soluzione anche sul Goblin.

Der Aufbau des Goblins aber wurde realisiert, indem Ideen von einen nicht sonderlich bekannten österreichischen Helicopter genommen wurden der bereits seit 2007 im Handel erhältlich ist. Wir von SAB haben diesen Aufbau in Absprache mit dem Hersteller für den Goblin übernommen.

Non abbiamo alcun dubbio sulla inconsistenza dell'azione di Compass verso SAB. Per mettere tutto a posto servirà solo un pò di tempo per fare in modo che possano completarsi tutti gli accertamenti che abbiamo richiesto.

Wir haben keinen Zweifel an der Inkonsequenz der Aktion von Compass gegenüber Sab. Um alles in Ordnung zu bringen, braucht es nur etwas Zeit um alle Punkte in klären/prüfen die wir beantragt/nachgefragt haben. <-war etwas schwer zu übersetzen ich hoffe das ist verständlich

Il ritardo è dovuto come più volte detto alle soluzioni di industrializzazione che in certi casi sono cambiate all'ultimo momento verso un aumento delle quantità previste.

Die Verspätung ist wegen der in letzten Augenblicken Erhöhung der Produktion eingetreten, die zu einer ßnderung der Produktions/Fertigungsreihe geführt hat.

Spero che sia tutto un pò più chiaro.
SAB Heli Division.

Ich hoffe dass so alles etwas klarer ist.
SAB Heli Division

[Janis]

AW: SAB GOBLIN - Probleme mit dem Gebrauchsmusterschutz in Deutschland?

Weiss jemand wer das ist?

Gerne auch per PN!

Habe gerade gesehen das Sitar aus ßsterreich ist-aber so ne Anlenkung habe ich bei denen nicht entdeckt....

Sonst kenne ich keine Helicoptermanufaktur aus ßsterreich.

Lg Janis

[thomas1130]

AW: SAB GOBLIN - Probleme mit dem Gebrauchsmusterschutz in Deutschland?

Vielen Dank für die ßbersetzung!

Wieder ein gutes Beispiel, wie unglaublich schlecht die Go**-ßbersetzung ist...

[klauskolb]

AW: SAB GOBLIN - Probleme mit dem Gebrauchsmusterschutz in Deutschland?

Habe gerade gesehen das Sitar aus ßsterreich ist-aber so ne Anlenkung habe ich bei denen nicht entdeckt....

Sonst kenne ich keine Helicoptermanufaktur aus ßsterreich.

Sitar hat ja auch keine Heckrohre im üblichen Sinne, sondern große "Scale-Heckausleger", d.h. tragende Rumpfstrukturen, die das Heckrohr überflüssig machen. Vielleicht ist das gemeint ?

[DiKey]

AW: SAB GOBLIN - Probleme mit dem Gebrauchsmusterschutz in Deutschland?

Schönen Abend in die Runde!

So wie gemunkelt wird (ihr merkt sicher - ich schreib jetzt auch nur Gerüchte vom "Hören - Sagen") ist an der Entwickung des Goblin Hr. Maurer vom Heli-Shop beteiligt gewesen. Er könnte die angesprochene Manufaktor aus ßsterreich sein.

Aber wie gesagt - WISSEN tu ichs auch nicht.

Dietmar

[NlCO66]

AW: SAB GOBLIN - Probleme mit dem Gebrauchsmusterschutz in Deutschland?

Er könnte die angesprochene Manufaktor aus ßsterreich sein.

Ich denke da liegst du sehr richtig.

[johannes0309]

AW: SAB GOBLIN - Probleme mit dem Gebrauchsmusterschutz in Deutschland?

*lesenswert*

Edit: Sorry übersehen das es schon im Rund um den Goblin Thread stand...

[FlorianV]

AW: SAB GOBLIN - Probleme mit dem Gebrauchsmusterschutz in Deutschland?

Ich frage mich ob das Geschmacksmuster nun wirklich aufgehoben wurde und sollte man mal einen Kopf in der Machart bauen wollen, wen fragt man nun...

Compass oder Heloshop oder garkeinen mehr ?

Grüße
Florian

[Armadillo]

AW: SAB GOBLIN - Probleme mit dem Gebrauchsmusterschutz in Deutschland?

Sie haben sich ja scheinbar mit Compass geeinigt. Wie auch immer die Einigung aussieht. Geht uns aber eigentlich nix an und wenn man selber was in die Richtung machen will würde ich zuerst bei Compass anfragen.

Mittlerweile hat SAB ja auch 5 eigene Patente für den Goblin auf den Weg gebracht.