Das Abkühlen von Regler und Motor bringt so gut wie gar nichts.
Beim nächsten Flug ist nach relativ kurzer Zeit wieder eine "Endtemperatur" erreicht.
Die wiederum hängt von der Belastung, der Außentemperatur und den jeweiligen Kühlbedingungen ab.
An den Außentemperaturen können wir nichts machen, es sei denn wir gehen beim momentanen Wetter nicht fliegen.
Die Belastung können wir steuern.
Die Kühlbedingungen können wir verbessern (Kühlkörper, aktiver Kühler, Luftschlitze).
Der geschilderte Schaden sollte natürlich nicht vorkommen. Temperaturanzeige per Telemetrie wäre hilfreich, geht aber bei Jung-Reglern (noch) nicht.
Wurde Herr Jung schon mal mit dem Schadensbild konfrontiert?
Gruß, Wolfram




Kommentar