Ich zeichne es dir sobald ich daheim bin.
Wie kommst du auf -12v?
Die NTs sind doch identisch, warum dann bei einem negative Spannung?
Deine 2 Fehler:
1. sekundär und primär ist galvanisch getrennt, und nicht die Ausgänge zur Erdung
2. bei einer Zeichnung hättest über Erdung einen Kurzen, zwar nicht wirklich, da ja galvanisch getrennt, aber es macht auch keinen Sinn.
Der FI Schutzschalter soll ja eben auslösen und den Strom abschalten wenn auf dem PE-Leiter eine Spannung bzw. Strom ankommt. Mit anderen Worten: wenn deine Frau dir den Fön in der Badewanne zuwirft, und Du ihn nicht fängst, fliesst der Strom vom Fön über das Wasser zur Erdung zum FI. Der FI ist so schlau und sagt, mmh komisch, das ist glaub nicht normal. Ich schalt mal ab.
Darum darf auf dem Erdungsleiter keine Spannung bzw. Strom laufen.

Kommentar