Helitreffen in Ohlsdorf (OÃ?)

[patz franz]

AW: Helitreffen in Ohlsdorf (Oß)

Wos Du kumst a !

Do meid i extra Hollabrunn, dast mia ned übern weg läuft und dann muaß i di in Ohlsdorf ertragen!


lg Philipp

morgen philipp!

des kannst laut sag´n,aber ohlsdorf wird
doch groß genug sein das mia uns net übern weg lauf´n
wann net telefonier mia miteinander!!!
lg franz

[waldi2503]

AW: Helitreffen in Ohlsdorf (Oß)

Servas!

Hiatzt darat mi oba intressieren wia vü ßstareicha do in dem Forum umadumschwirr'n.
Weust oafoch imma wida neiche Leit siachst. S' a Gaudi.

Oba bsundas gfrei i mi auf des Treffa,weu ich ma meine Rexn net ei-rexn wü Des hoast irgandoana wird herhoidn miassen und muas si meine Bapler auschau'n obs eh hoibwegs gengan.
Waun net, daun muas mir der oba a sogn kina wos i besser mochn kau. I wer eich quön bis aufs Bluat. chr, chr...

Ois dann! Pfiat eich
Waldi

[Klaus O.]

AW: Helitreffen in Ohlsdorf (Oß)



Jetzt hab ich diesen Smiley nehmen müssen, da es keinen "Back 2 Deutsch" Smiley gibt.

Ich verstehe ja was ihr da schreibt, aber unsere Preissn net.

[pbskat]

AW: Helitreffen in Ohlsdorf (Oß)

Is a ned wirklich notwendig, dass de Preissn do a no mitredn...

[waldi2503]

AW: Helitreffen in Ohlsdorf (Oß)

Hi, Klaus

Du bist des österreichisch ja mächtig, dann kannst ja ßbersetzen Und wenn der ThreadMod mitlesen kann, dann muss das genügen. Aber für alle "Nicht-Dialektler" hier noch die Deutsche Version:

ß: Hiatzt darat mi oba intressieren wia vü ßstareicha do in dem Forum umadumschwirr'n.
D: Jetzt würde es mich mal interessieren, wieviel Schluchtenscheißer hier im Forum herumwuseln.

ß: Weust oafoch imma wida neiche Leit siachst. S' a Gaudi.
D: Weil man hier immer wieder dufte Leute trifft. Das ja mal n' Vergnügen, nich wahr.

ß: Oba bsundas gfrei i mi auf des Treffa,weu ich ma meine Rexn net ei-rexn wü.
D: Aber ich freu mich dolle auf das Treffen, weil dann muss ich meine T-Rexe nich eintüten.

ß: Des hoast irgandoana wird herhoidn miassen und muas si meine Bapler auschau'n obs eh hoibwegs gengan.
D: Soll verdeutlichen, dass ich jemanden heranziehe der meine ferngesteuerten Helikopter unter die Lupe nimmt und mir mitteilt ob sie halbwegs akzeptabel funktionieren.

ß: Waun net, daun muas mir der oba a sogn kina wos i besser mochn kau.
D: Wenn nicht, dann muss mir derjenige aber auch janz klar saachen wat ich verbessern könnte.

ß: I wer eich quön bis aufs Bluat. chr, chr...
D: Ich werde euch pisaken bis ihr "Nee, nicht noch mal" jammert. *hämischen Grinsen*

ß: Ois dann!
D: In diesem Sinne!

ß: Pfiat eich
D: Bis die Tage
Waldi

[enzo]

AW: Helitreffen in Ohlsdorf (Oß)

ß: Des hoast irgandoana wird herhoidn miassen und muas si meine Bapler auschau'n obs eh hoibwegs gengan.

Also den Satz hab ich als ßsterreicher auch nicht verstanden

Ich werd auch vorbeikommen, wenn nix dazwischen kommt und es nicht zuuu a.kalt is!
lg. Enzo

[peter tuerk]

AW: Helitreffen in Ohlsdorf (Oß)

Also den Satz hab ich als ßsterreicher auch nicht verstanden

na wahrscheinlich weilst bei deiner Frau, noch nicht "herhoidn" mußtest und sie immer für dich herhoidn muß, sprich dir zu Willen sein.

Wobei Babler is eher ein Ausdruck für einen Flieger und is in unserer Gegend mehr als Bopla oder Bobla bekannt

[Juky]

AW: Helitreffen in Ohlsdorf (Oß)

.. Und wenn der ThreadMod mitlesen kann, dann muss das genügen. ..

Naa, passt scho- sonst frag' ich den Bazi (Klaus)

[Klaus O.]

AW: Helitreffen in Ohlsdorf (Oß)

Naa, passt scho- sonst frag' ich den Bazi (Klaus)

Stimmt, der ruft mich bei jedem neuen Post an.

[waldi2503]

AW: Helitreffen in Ohlsdorf (Oß)

Hallo Hans!

Hiermit melde ich mich verbindlich für mein erstes Helitreffen an
Freu mich schon riesig!

Waldi

[hubijohn]

AW: Helitreffen in Ohlsdorf (Oß)

Hi Waldi,

spitzenmäßig, freut mich das du kommst.

LG
Hans

[Rotorroli]

AW: Helitreffen in Ohlsdorf (Oß)

Hi Hans!

Der Termin ist schon vorgemerkt! Muß nur noch den Motor tunen,80%Zirbler mit 20%Obstler müsste doch reichen um den Verbrenner Konkurrenzfähig zu machen!? Wenn nicht hätte ich da noch eine Mc24 mit L/S Anschluß;-)

Gruß Roli

[hubijohn]

AW: Helitreffen in Ohlsdorf (Oß)

Hi Leute,

habe gerade mal alle Anmeldungen zusammen gezählt.
Derzeit sind wir auf einem Stand von 32 Piloten die sich fix angemeldet haben.
Das wird sicher ein gemütliches Treffen.

Ich hoffe es kommen noch einige dazu denn Platz haben wir genug.
Mit dem Wetter werden wir uns so wie die letzten beiden Jahre wieder bemühen.

LG
Hans

[Timo Wendtland]

AW: Helitreffen in Ohlsdorf (Oß)

Hi,

wenn nichts großes dawischenkommt schau ich auch mal mit Suzi-Hans vorbei

Gruß, Timo

[hubsi]

AW: Helitreffen in Ohlsdorf (Oß)

Jawoll...
Wieviele Suzis werden denn dann da sein?
2xHans Hans
1xHans Peter
1xHans Timo
1xHans Mario
1xHans Hubert
...
noch welche?

LG

Hubsi