ab sofort können alle T14MZ im Robbe-Service das Update auf die aktuellste Software mit Deutscher Menüführung erhalten. Desweiteren steht im Downloadbereich des Robbe-Supportservers auch die aktuelle Bedienungsanleitung für die Deutsche Menüführung zum download bereit.
weißt Du, ob das nur eine Sprachanpassung ist, oder gibt es da auch einige funktionelle Adaptationen?
Beispiel: die Trimmanzeige am Display zeigt die Anzahl der Pipser statt die reale Trimmveränderung mit Berücksichtigung der Trimmschrittgröße.
Anders ausgedrückt: Es wird immer 1,2,3,4,5.....angezeigt statt zb. ruderkonformen 1,5,9,13 bei mittleren (voreingestellten) Trimmschritten (wie bei der mc22).
es ist in erster Linie eine Sprachanpassung.
Man kann dann zwischen Englisch und Deutsch wechseln.
Als neue Funktion ist im Systemmenü die "Stick response time" hinzugekommen.
Die Möglichkeit die Schrittweite anzuzeigen werde ich mal ansprechen, evtl. dann in einem nächsten Update.
Hier der Link: Robbe Supportserver
Wir verarbeiten personenbezogene Daten über Nutzer unserer Website mithilfe von Cookies und anderen Technologien, um unsere Dienste bereitzustellen, Werbung zu personalisieren und Websiteaktivitäten zu analysieren. Wir können bestimmte Informationen über unsere Nutzer mit unseren Werbe- und Analysepartnern teilen. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.
Wenn Sie unten auf "Einverstanden" klicken, stimmen Sie unserer Datenschutzrichtlinie und unseren Datenverarbeitungs- und Cookie-Praktiken wie dort beschrieben zu. Sie erkennen außerdem an, dass dieses Forum möglicherweise außerhalb Ihres Landes gehostet wird und Sie der Erhebung, Speicherung und Verarbeitung Ihrer Daten in dem Land, in dem dieses Forum gehostet wird, zustimmen.
Kommentar