Hobbyking Lipobestellung

[HuberRex]

Hallo Helifreunde

Habe bei Hobbyking in HK die Turnigy Nanotech 6S 5000er bestellt und mit Kreditkarte bezahlt und bekomme jetzt mir unverständliche Mails
(sorry, aber mein Denglisch ist nicht das beste)

Dear customer,

Thank you for shopping with us!

Please be advised that due to incomplete credit card information, the status of your order#XXXXXXXXXXX is currently pending.

In order for us to process your order, please kindly submit the front (scanned image or a photo) of your credit card, with the card owner-s name and the last 4 digits of the card number clearly showing. For your own protection, please be sure to cross out the first 3 sets of numbers on your credit card before emailing it to us.

Once we have verified your card information, we will process your order as soon as possible.

Please be advised that once we have verified your payment; for security purposes, the credit card information which you have attached in the previous email will be deleted.

Please also kindly check and confirm the following shipping address of this order is correct or not:

Shipping address:
XXXXXXXXXXXXXX


*Due to high volume of daily emails, it may take 3 - 7 days before we read and reply your email.Thank you for your patience during this demanding time*

If you have any further questions, please don't hesitate to contact us!

Best Regards,
Jenny
Customer Service Support
HobbyKing.com


häääh, muss ich den jetzt meine Kreditkarte zu HK schicken ?
wer kann mir helfen

lg Siggi

[John Heli]

AW: Hobbyking Lipobestellung

Anscheinend hast du die Kreditkartendaten nicht vollständig übermittelt. Jetzt sollst Du denen die gescannte Vorderseite der Kreditkarte per E-Mail zuschicken, allerdings die Nummer bis auf die letzten vier Stelle schwärzen. Erst dann wird die Bestellung freigegeben

Mir wär das zu kompliziert. Ich zahle nur per Paypal.

[Vulcano]

AW: Hobbyking Lipobestellung

nein, Du sollst die Vorderseite deiner Kreditkartescannen und zwar so, dass der Name und die letzten vier Zahlen deutlich zu lesen sind und die ersten drei Zahlengruppen sollst Du unkenntlich machen, bevor du den Scan zu Hobbyking schickst. Alles klar?

edit: der Ansger war schneller

[rvbruch]

AW: Hobbyking Lipobestellung

Ja, und ist sicherer und auch versichert bis 1000€

[HuberRex]

AW: Hobbyking Lipobestellung

jo, danke an alle
die Kreditkarte wurde aber über MasterCard SecureCode abgerechnet und der Code müsste also vollständig übermittelt sein.
Werde das canceln und das nächtsemal nur mit Paypal bezahlen.

lg Siggi

[Carsten_HL]

AW: Hobbyking Lipobestellung

Den Text müsste aber doch auch der google ßbersetzer schaffen. Selbst wenn du es Wort für Wort bei leo.org raussuchst kannst du verstehen was sie wollen.
Ich kann es absolut nicht verstehen warum man im Ausland bestellt wenn man kein English oder eine andere zu diesem Land passende Sprache zumindest ein bisschen beherrscht.
Nen bissel mehr Einsatz muss man als Sparfuchs schon bringen.

[HuberRex]

AW: Hobbyking Lipobestellung

... ich wollte nur wissen ob die Forummitglieder (die mit HK Goldstatus) hier auch solche mails erhalten oder das eine ausnahme darstellt.

lg Siggi

[Carsten_HL]

AW: Hobbyking Lipobestellung

Und genau deshalb wird auch geschrieben das dass Denglisch nicht so gut ist und ob man denn nu die Kreditkarte geschickt werden soll.
Wie dem auch sei...

[Stollentroll]

AW: Hobbyking Lipobestellung

Ich kann es absolut nicht verstehen warum man im Ausland bestellt wenn man kein English oder eine andere zu diesem Land passende Sprache zumindest ein bisschen beherrscht.
Nen bissel mehr Einsatz muss man als Sparfuchs schon bringen.

Sei doch nicht so hart zu den Mitgliedern Deiner Comunity

Nanotech nur ab Bildungsgrad xy und Auffrischungskursen alle 5 Jahre?

Gruß Lennart

[Taumel S.]

AW: Hobbyking Lipobestellung

Ich kann es absolut nicht verstehen warum man im Ausland bestellt

Nanotech nur ab Bildungsgrad xy

Oida...
Das wäre ja ein Widerspruch in sich:
Nur mit hoher Bildung dürfen die Leute billig kaufen, weils grad die ja eh so nötig haben...

[Tomy85]

AW: Hobbyking Lipobestellung

Ich zahle auch immer per Paypal und gebe da die Kreditkate an.